Surrey Translation Bureau – Giving businesses a global voice

World mapo showing different languages

Surrey Translation Bureau (STB) is an award-winning translation agency with 35 years’ experience and a diverse range of clients. The agency supports businesses in reaching out to different markets by providing high-quality, specialised translations into most world languages.
The team at STB can translate a wide range of source material, including legal documents, website content, marketing material, product packaging and user manuals.
“STB translated the content on our product packaging into six different languages, opening doors to many different markets for our business. They were very efficient and offered helpful advice on which services would suit our requirements.” Dean Dempsey, Director, Healthier Brands Limited

Evolving to meet client demands

Over the years, STB has grown and developed but always with client needs and satisfaction at the centre of the change. The company’s focus on delivering a quality product has led it to ISO 17100:2015 certification for translation services, ongoing staff development and meeting client-specific demands. When it came to modernising its IT Systems the company wanted to ensure all its clients were comfortable with a move to cloud services. “I’m pleased I took the time to ask our clients”, says George Cooke, STB’s Managing Director, “as some had concerns about this technology and so we took this into account in our plans”.

Streamlining the IT system

When the time came to replace STB’s server the company chose a hybrid system of Microsoft Office 365 cloud services and in-house data storage backed up to a UK data centre. “PAAC IT not only implemented the system, but their Managed IT Service ensures we all keep working efficiently through both remote and physical on-site support when needed”, commented George. “Outsourcing IT to PAAC IT has given me time back to focus on growing my own business”.

Learn more about STB on their website

BTW: Pretty miffed that the image we have used does not include New Zealand!!

About Us

We provide supportive leadership enabling our business community to succeed and prosper through effective use of IT and Technology. PAAC IT is an IT Company in Surrey offering small businesses the personal attention and care that their IT systems deserve. If your company has between 1 and 100 employees and need a IT Company in Surrey we would love to hear from you!

Find out more
"PAAC IT provide a managed service for our PCs on a fixed monthly charge. Really great, they are there when we need them"
Julia Macquisten - OwnerLucas Field Media
"PAAC-IT provide and maintain our Apple Macs and Macbook Pros. Richard and his team at PAAC IT are very prompt and responsive when we need help, and a pleasure to work with"
David Alden - DirectorAlden Holmes
"Our business is highly dependent on computer technology – all the way from design and creative software platforms to administration processes. PAAC-IT set up and configured our mix of PC and Apple computers, file servers and security software and now keep it running. The team at PAAC-IT is very competent and keep our IT running smoothly"
Edward Green - DirectorMilly Green
"I was having trouble making Skype calls to my son. Both Darren and Connor were extremely helpful and patient. They were so kind to get the computer in and out of the car for me - i couldn't have done this on my own as i am disabled"
Jane Nightingale
"On moving house we required help of PAAC to coordinate a tablet, PC and laptop with new security and email addresses and to ensure transfer of old contact details etc. Some of this work was undertaken by Darren in the Midhurst shop and some at our new address. Darren was professional and helpful with successful results. PAAC also followed up with care to ensure that all was well. "
A satisfied customer
"I have been dealing with PAAC IT, mostly in their Midhurst Office, but also in Haslemere, for the past three or four years. They clearly understand Macs and have given me good advice, and sorted out various issues for me. Things did go wrong with the network wireless adapters I had bought from them, but they were quick to ensure they were checked and replaced without a problem, and they followed up with me a month later to ensure all was OK. That’s good customer service!"
James Tree
"Dynamite, goes the extra yard every time, reliable and essential support to my business."
Lawrence MullenThe Talking Trade
"Good, dependable, brilliant, local"
Anneke Clegg
"I have been using the services of PAAC IT for over two years. During this time I have found the staff to be courteous, understanding, and very efficient. I have received first class service on each and every occasion – from keeping my ancient computer running, to advising and supplying a suitable replacement when it eventually crashed. All my transactions have been with the team in the Haslemere shop where Richard, Mark, Darren and Oliver have addressed my computer difficulties with great patience and kindness. To them I am eternally grateful."
Derek Smyth